Thursday, June 26, 2008
Miss June!
Ok, we're sick and tired of everybody aspiring to be as skinny as the androgynous waifs in the fashion magazines so we've decided to post a picture of a fabulous woman (and we mean woman, not little girl) every month to encourage you all to be proud of your hips and ass! Enjoy!
~
Alors, nous en avons marre de voir toujours les orphelines androgynes de l'industrie de la mode, impossiblement rachitiques et maigres.. Donc, on a décidé de mettre, chaque mois, une photo d'une vraie femme, avec les vraies courbes féminines pour vous encourager d'être fiére de vos belles silhouettes! Profitez!
Marie Louise de Monterey
Tuesday, June 24, 2008
Good afternoon everyone,
Marie Louise de Monterey
p.s. we also have some very well stocked 'bargain bins' sitting outside, full of juicy goodies for a mere 5/10 euros!
~
Bon Aprés-midi tout le monde,
Alors, suivant le commencement des soldes partout de Paris, ici à Marie Louise de Monterey nous allons joigner la folie avec nos propres soldes de 20% à 30%!
Donc venez nous faire une visite pour découvrir notre coin des bonnes affaires!
Marie Louise de Monterey
p.s. Nous avons des 'poubelles' de vêtements trés frais à 5/10 euros chaque article!
As you probably already know the glorious summer sales begin this week all over Paris. Here at Marie Louise de Monterey we will be joining in the madness by slashing our prices from 20% - 30%!
Come visit us and see what bargains you can get your hands on while it lasts!!
Marie Louise de Monterey
p.s. we also have some very well stocked 'bargain bins' sitting outside, full of juicy goodies for a mere 5/10 euros!
~
Bon Aprés-midi tout le monde,
Alors, suivant le commencement des soldes partout de Paris, ici à Marie Louise de Monterey nous allons joigner la folie avec nos propres soldes de 20% à 30%!
Donc venez nous faire une visite pour découvrir notre coin des bonnes affaires!
Marie Louise de Monterey
p.s. Nous avons des 'poubelles' de vêtements trés frais à 5/10 euros chaque article!
Tuesday, June 17, 2008
Frock of the week!/robe de la semaine!
Well hello there everyone! This week we have a very beautiful dress for our 'pick of the week', in pinks, lilacs and light greens this perfect summer dress is sure to seduce you as it did us. Effortlessly elegant, it's plunging back reveals a more sexy side than the front lets on.. go on, take a peek!
95 euros
~
Salut tout le monde! Cette semaine venez découvrir notre 'pick of the week' en rose, lilac et vert clair - cette parfaite robe estivale va vous séduire comme elle nous a séduit! Élégante sans aucun effort, son décolleté dans le dos révéle un côté encore plus sexy que l'avant. Venez jeter un coup d'oeil!
95 euros
Thursday, June 5, 2008
Miroir des Tendances! Promotion!
Hello everybody,
This weekend (from Friday) Marie Louise de Monterey will be host to a special promotion following the announcement of a brocante sale up and down our street. We will have various items (shoes, dresses, shirts etc) up for grabs outside the shop all weekend (6th/7th/8th June), so come along to have a look at our wonderful wares and why not some of the charming bits'n'bobs on offer at the 'Miroir de Tendances' brocante market!
See you there!
Et pour les Français, venez nous voir ce week-end! Marie Louise de Monterey aura une promotion exclusive des produits varieux (des chaussures, des robes, des chemises etc) suivant l'annonce d'une brocante 'Miroir des Tendances' qu'y reste vendredi 6ème jusqu'à dimanche 8ème juin.
A bientôt!
1, Rue Charles François Dupuis, 75003
12h - 19h
Labels:
brocante,
furniture,
vintage clothing
Subscribe to:
Posts (Atom)